Exemplos de uso de "Старой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Зимним утром противники встречаются у старой мельницы. Зимовим ранком противники зустрічаються біля старого млина.
Даже старой мебели придаётся "новая жизнь". Навіть старих меблів надається "нове життя".
зачистка от старой краски, ржавчины; Зачистка від старої фарби, іржі;
Boeing 737-500 в старой раскраске Boeing 737-500 в старому розфарбуванні
Мост Сикарда на старой открытке Міст Сікарда на старій листівці
Это основано на старой технологии? Це засновано на старою технологією?
Эвакуация немецкими войсками Старой Руссы. Евакуація німецькими військами Старої Русси.
Татуировка в Старой Юте была модной Татуювання в Старому Юті було модним
Пешеходная экскурсия по Старой Риге. Пішохідна екскурсія по Старій Ризі.
Ленивый муж своею старой лейкой Лінивий чоловік своєю старою лійкою
А старой мне печали жаль. А старої мені печалі шкода.
В старой церкви пахнет воском, У старій церкві пахне воском,
Марианна оказывается старой знакомой Фердинанда. Маріанна виявляється старою знайомою Фердинанда.
Web-библиография старой Украины 816 Web-бібліографія старої України 816
Частные дома в Старой Гаване Приватні будинки в Старій Гавані
Драматизм ситуации усугублялся старой болезнью - раздором. Драматизм ситуації поглиблювався старою хворобою - розбратом.
"Старой нормальности" больше не существует. "Старої нормальності" більше не існує.
Меня пытали в старой вере. Мене катували в старій вірі.
Новый пакет обновлений по старой цене Новий пакет оновлень за старою ціною
Концерт "Старой сказки песня лебединая" "Старої казки пісня лебедина".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS