Ejemplos del uso de "Структурной" en ruso
Traducciones:
todos144
структурні24
структурних21
структурний20
структурна17
структурного12
структурно9
структурну8
структурне7
структурної7
структурною6
структурним6
структурними4
структурному2
структурній1
Современные подходы структурной, прикладной и математической лингвистики.
"структурна, прикладна і математична лінгвістика".
Проектирование структурной схемы корпоративной сети.
Побудувати структурну схему корпоративної мережі.
Инвестиционное обеспечение структурной перестройки экономики;
інвестиційне забезпечення структурної перебудови економіки;
Фрикционная безработица тесно связано с структурной безработицей.
Фрикційне безробіття тісно пов'язане зі структурним безробіттям.
структурной перестройки и модернизации национального хозяйства;
структурну перебудову і модернізацію національного господарства;
Обязательной структурной составляющей стали является перлит.
Обов'язковою структурною складовою стали є перліт.
Его учение называют также структурной социологией.
Його вчення називається також структурною соціологією.
Основоположник отечественной школы структурной кристаллографии.
Основоположник вітчизняної школи структурної кристалографії.
Основной структурной единицей деятельности является действие.
Основною структурною одиницею діяльності є дія.
Одновременно НТР потребовала структурной перестройки промышленности.
Одночасно НТР зажадала структурної перебудови промисловості.
Занимался структурной типологией языков и фонологией;
Займався структурною типологією мов і фонології;
2) текст характеризуется содержательной и структурной завершенностью;
2) текст характеризується змістовної та структурної завершеністю;
Задачу выбора оптимальной структуры называют структурной оптимизацией.
Задача вибору оптимальної структури є структурною оптимізацією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad