Exemples d'utilisation de "Судимостей" en russe
Справка, свидетельствующая об отсутствии судимостей.
Документ, що підтверджує відсутність судимостей.
8) наличие судимостей у подозреваемого, обвиняемого;
8) наявність судимостей у підозрюваного, обвинуваченого;
Судимостей не имеет, беспартийный, вера - православие.
Судимостей не маю, безпартійний, віра - православ'я.
Шайа может похвастаться длинным списком судимостей.
Шайа може похвалитися довгим списком судимостей.
Подсчёт количества судимостей при применении амнистии "
Підрахунок кількості судимостей при застосуванні амністії "
отсутствие судимости, открытых уголовных производств.
відсутність судимостей, відкритих кримінальних проваджень.
Получение иностранцем справки об отсутствии судимости
Отримання іноземцем довідки про відсутність судимості
Отсутствие судимости, психиатрического и наркологического учета.
відсутність судимостей, психіатричного та наркологічного обліку.
Российскому оппозиционеру напомнили о непогашенной судимости.
Російському опозиціонеру нагадали про непогашену судимість.
отсутствие тяжких преступлений и непогашенной судимости;
відсутність тяжких злочинів та непогашеної судимості;
справка о несудимости (об отсутствии судимости);
довідка про несудимість (про відсутність судимості);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité