Beispiele für die Verwendung von "Тактика" im Russischen

<>
einblenden
Иногда могла применяться тактика абордажа. Інколи могла застосуватися тактика абордажу.
"Это ошибочная тактика", - отметил он. "Це помилкова тактика", - зазначив він.
"Сегодня принципиально меняется тактика киберзащиты. "Сьогодні принципово змінюється тактика кіберзахисту.
Такая тактика оставляла Аттику незащищённой. Така тактика залишала Аттику незахищеною.
Знакомая тактика, не так ли? Знайома тактика, чи не так?
Лидеры эсеров, программы, тактика борьбы. Лідери есерів, програми, тактика боротьби.
Тактика отрядов Шлихтера вызывает контрреволюцию. Тактика загонів Шліхтера викликає контрреволюцію.
И эта тактика себя оправдала. І ця тактика себе виправдала.
Новая тактика быстро набирала популярность. Нова тактика швидко набирала популярність.
Криминалистическая тактика продолжает активно развиваться. Криміналістична тактика продовжує активно розвиватися.
Также применяется тактика партизанской борьбы. Також застосовується тактика партизанської боротьби.
И эта тактика не верна. Та ця тактика не вірна.
Тактика предъявления для опознания трупа. Тактика пред'явлення для впізнання трупа.
Тактика и методика прокурорского надзора. Тактика та методика прокурорського нагляду.
Постепенно изменялась тактика применения слонов. Поступово змінювалась тактика застосування слонів.
Стратегия и тактика риск-менеджмента. Стратегія і тактика ризик-менеджменту.
Тактика Саргсяна работает на практике. Тактика Саргсяна працює на практиці.
Тактика проведения опознания по фотоснимкам. Тактика проведення впізнання за фотознімками.
Лечебная тактика ориентируется на две позиции: Лікувальна тактика орієнтується на дві позиції:
Менялась и тактика действия истребительной авиации. Змінилася і тактика дій ізраїльської авіації.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen