Exemplos de uso de "Технология" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos937 технології442 технологія212 технологій155 технологію57 технологіями30 технологією29 технологіям8 технологіях4

Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні

Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію

Пока неизвестно, какая технология в ближайшие годы будет доминировать. Наразі важко сказати, яка з цих технологій буде домінувати.

технология стерилизации мясных и рыбных консервов; технологію стерилізації м'ясних та рибних консервів;

Технология социально-педагогического семейного консультирования. Технології соціально-педагогічного сімейного консультування.

Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву

технология перегонки бражки и ректификации спирта; технологію перегонки бражки та ректифікації спирту;

Технология развития критического мышления обучающихся. Технології розвитку критичного мислення учнів.

Технология бродильных производств и виноделие. технологія бродильних виробництв та виноробства.

Технология консервирования плодов и ягод; технології консервування плодів та овочів;

технология шокового охлаждения Cook & Chill технологія шокового охолодження Cook & Chill

Технология получении голосовой почты One-Touch Технології отримання голосової пошти One-Touch

"Технология, которую используем здесь, голливудская. "Технологія, яку використовуємо тут, голлівудська.

Разрешение на использование Хаббарда Административная технология Дозвіл на використання Хаббарда Адміністративні технології

Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби

Технология ведения беседы в семейном консультировании. Технології проведення бесіди в сімейному консультуванні.

Nitrothermspray - инновационная технология покраски распылением Nitrothermspray - інноваційна технологія фарбування розпиленням

Технология солода, пива и безалкогольных напитков. Технології солоду, пива і безалкогольних напоїв.

Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.

Передовая технология, включая непревзойденные беспроводные продукты; Найсучасніші технології, включаючи неперевершені бездротові продукти;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!