Ejemplos de uso de "Технология" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos937 технології442 технологія212 технологій155 технологію57 технологіями30 технологією29 технологіям8 технологіях4

Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні

Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію

Пока неизвестно, какая технология в ближайшие годы будет доминировать. Наразі важко сказати, яка з цих технологій буде домінувати.

технология стерилизации мясных и рыбных консервов; технологію стерилізації м'ясних та рибних консервів;

Технология социально-педагогического семейного консультирования. Технології соціально-педагогічного сімейного консультування.

Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву

технология перегонки бражки и ректификации спирта; технологію перегонки бражки та ректифікації спирту;

Технология развития критического мышления обучающихся. Технології розвитку критичного мислення учнів.

Технология бродильных производств и виноделие. технологія бродильних виробництв та виноробства.

Технология консервирования плодов и ягод; технології консервування плодів та овочів;

технология шокового охлаждения Cook & Chill технологія шокового охолодження Cook & Chill

Технология получении голосовой почты One-Touch Технології отримання голосової пошти One-Touch

"Технология, которую используем здесь, голливудская. "Технологія, яку використовуємо тут, голлівудська.

Разрешение на использование Хаббарда Административная технология Дозвіл на використання Хаббарда Адміністративні технології

Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби

Технология ведения беседы в семейном консультировании. Технології проведення бесіди в сімейному консультуванні.

Nitrothermspray - инновационная технология покраски распылением Nitrothermspray - інноваційна технологія фарбування розпиленням

Технология солода, пива и безалкогольных напитков. Технології солоду, пива і безалкогольних напоїв.

Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.

Передовая технология, включая непревзойденные беспроводные продукты; Найсучасніші технології, включаючи неперевершені бездротові продукти;

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.