Ejemplos de uso de "Торговой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!
Продукция под торговой маркой "Троянда": Продукція під торговою маркою "Троянда":
Иванна Мельник - директор торговой площадки "Е-Тендер" Іванна МЕЛЬНИК - директор торговельного майданчика "Е-Тендер"
предотвращение противоправного использования торговой марки; запобігання протиправному використанню торговельної марки;
Справочные данные о торговой марке Эппл. Довідкові дані про торгову марку Еппл.
Продукция под торговой маркой "Гурман": Продукція під торговельною маркою "Гурман":
Членство IES в Международной торговой палате. Членство IES в Міжнародній торговій палаті.
Учился в Анадырской торговой школе. Навчався в Анадирській торговельній школі.
VIII Пейнтбольный Турнир Американской Торговой... VIII Пейнтбольний Турнір Американської Торгівельної...
MLux является зарегистрированной торговой маркой. MLux є зареєстрованою торгівельною маркою.
Секция права всесоюзной торговой палаты.. Секція права всесоюзної торгової палати..
Конечно, под торговой маркой франчайзера. певним бізнесом під торговою маркою франчайзера.
Иванна Мельник, директор торговой площадки Е-Tender.ua Іванна Мельник, директор торговельного майданчика Е-Tender.ua
Франчайзер является владельцем торговой марки. Франчайзер є власником торговельної марки.
вина под торговой маркой "Квинт" вина під торговельною маркою "Квінт"
Работал по торговой части - приказчиком, коммивояжером. Працював у торговій частині - прикажчиком, комівояжером.
устранение асимметрии в многосторонней торговой системе; усунення асиметрії в багатосторонній торговельній системі;
Burisma присоединилась к Британско-Украинской торговой палате Burisma приєдналася до Британо-Української торгівельної палати
Товары торговой марки World Truck Товари торгової марки World Truck
Является торговой маркой Корпорации ASICS Є торговою маркою Корпорації ASICS
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.