Ejemplos de uso de "Туризм" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Почему паломнический туризм так популярен? Чому паломницький туризм такий популярний?
Значок штампованный Лучший Украинский туризм Значок штампований Кращий Український туризм
туризм - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии туризм - Анталія Життя- Путівник Анталії
Виртуальный туризм: Кения Пляжи Кении Віртуальний туризм: Кенія Пляжі Кенії
Скалолазание, сноуборд, туризм, научная фантастика. Скелелазіння, сноуборд, туризм, наукова фантастика.
Сфера услуг: финансовые, полиграфические, туризм. Сфера послуг: фінансові, поліграфічні, туризм.
Лечебный (медицинский) туризм постоянно диверсифицируется. Лікувальний (медичний) туризм постійно диверсифікується.
Экологический туризм и рекреационное природопользование. Екологічний туризм та рекреаційне природокористування.
Винный туризм › Официальный сайт "Чизай" Винний туризм › Офіційний сайт "Чизай"
Обычен также термин "природный туризм". Звичайний також термін "природний туризм".
Развит также и зимний туризм. Також розвивається і зимовий туризм.
Развит здесь и гастрономический туризм. Розвинений тут і гастрономічний туризм.
Пешеходный туризм в ущелье Викос Пішохідний туризм в ущелині Вікос
Щукина Вероника, студентка специальности "Туризм". Щукіна Вероніка, студентка спеціальності "Туризм".
· агропромышленный комплекс, легкая промышленность, туризм; · Агропромисловий комплекс, легка промисловість, туризм;
Хобби: растениеводство, пчеловодство, литература, туризм. Хоббі: рослинництво, бджільництво, література, туризм.
Подчеркиваю, туризм не городов-миллионников. Наголошую, туризм не міст-мільйонників.
Увлечения: городской туризм, фотография, фламенко. Захоплення: міський туризм, фотографія, фламенко.
Туризм является высокодоходной отраслью экономики. Туризм є високоприбутковою галуззю економіки.
Быстрыми темпами развивается океанический туризм. Швидкими темпами розвивається океанічний туризм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.