Verwendungsbeispiele von "УПА" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle41 упа26 уп14 упом1
УПА была формально подчиненная УГВР. УПА була формально підпорядкована УГВР.
Выставка "УПА - ответ непокорного народа" Виставка "УПА - відповідь нескореного народу"
Факт: УПА официально не распущена. Факт, УПА офіційно не розпущено.
Нет, это не крыивки УПА. Ні, це не криївки УПА.
и "За что боролась УПА"). та "За що боролася УПА").
и) Украинская повстанческая армия (УПА); 12) Українська повстанська армія (УПА);
Многолетняя партизанская война, ликвидация УПА. Багаторічна партизанська війна, ліквідація УПА.
Схемы укрытий УПА из советских архивов. Схеми криївок УПА з радянських архівів.
УПА продолжило борьбу и за рубежом. УПА продовжило боротьбу і за кордоном.
Украинская организация "Украинская повстанческая армия" (УПА). Українська організація "Українська повстанська армія" (УПА);
На Прикарпатье проживает 900 ветеранов УПА. На Прикарпатті проживає 900 ветеранів УПА.
Это ложь, будто УПА истребляла евреев. Це брехня, буцімто УПА винищувала євреїв.
После этого УПА быстро потеряла боеспособность. Після цього УПА швидко втратила боєздатність.
Была создана Украинская повстанческая армия (УПА). Було створено Українську повстанську армію (УПА).
Ими были названы наши воины УПА. Ними були названі наші вояки УПА.
Вятрович отметил, что просветительская кампания "УПА. В'ятрович зазначив, що просвітницька кампанія "УПА.
Главный герой - воин УПА Данило Красный. Головний герой - воїн УПА Данило Червоний.
С ноября 1943 г. - главнокомандующий УПА. З серпня 1943 року - головнокомандуючого УПА.
Они-то нам об УПА правду расскажут. Вони нам про УПА правду розкажуть.
гибель главнокомандующего УПА Р. Шухевича (Т. Чупринки) загибель головнокомандувача УПА Р. Шухевича (Т. Чупринки)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!