Beispiele für die Verwendung von "УСПЕНСКИЙ" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle24 успенський24
Разрушенный Успенский собор в Киеве Зруйнований Успенський собор у Києві
Петра и Успенский бенедиктинский монастырь. Петра і Успенський бенедиктинський монастир.
Успенский собор Драндского монастыря (абх. Успенський собор Драндського монастиря (абх.
На Маковея начинается Успенский пост. Від Маковія починається Успенський піст.
Рязанский кремль, включая Успенский собор. Рязанський кремль, включаючи Успенський собор.
Надвратный корпус и Успенский собор Надбрамний корпус і Успенський собор
Успенский (Федор Иванович) - известный византинист. Успенський (Федір Іванович) - відомий візантініст.
Успенский И. Энциклопедия Интернет-бизнеса. Успенський И. Энциклопедия Интернет-бизнеса.
Филофей (Успенский) - митрополит Киевский и Галицкий. Філофей (Успенський) - митрополит Київський і Галицький.
Возводятся монастыри - Успенский и Христо-Рождественский. Зводяться монастирі - Успенський і Христо-Різдвяний.
Успенский собор был приспособлен под кинозал. Успенський собор був пристосований під кінозал.
построен Успенский приходской костел в Язловце. збудовано Успенський парафіяльний костьол у Язлівці.
Место: Успенский собор Псковско-Печерского монастыря. Місце: Успенський собор Псковсько-Печерського монастиря.
Видеосюжеты - "Успенский собор Киево-Печерской лавры" Відеосюжети - "Успенський собор Києво-Печерської лаври"
Более восьмисот лет "живет" Успенский собор. Більше восьмисот років "живе" Успенський собор.
Храм Метехи - официально это Успенский Храм. Храм Метехі - офіційно це Успенський храм.
Главным сооружением лавры был Успенский собор. Головним спорудженням лаври був Успенський собор.
Выдающиеся места: Покровский собор, Успенский собор. Визначні місця: Покровський собор, Успенський собор.
Фреска, 1561, Успенский собор, о. Свияжск Фреска, 1561, Успенський собор, о. Свиязьк
В 1783 году Успенский собор стал кафедральным. У 1846 році Успенський Собор став кафедральним.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.