Verwendungsbeispiele von "Ул" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle19 вул19
Правый берег ул Жилянская, 47 Правий берег вул Жилянська, 47
Сквер у кинотеатра "Сокол", ул.. Сквер біля кінотеатру "Сокіл", вул..
Транспорт: троллейбус 1 (остановка "Ул. Транспорт: тролейбус 1 (зупинка "Вул.
Киев, ул Платона Майбороды, 32 Київ, вул Платона Майбороди, 32
Высокочастотный сварные оцинкованные прямоугольные ул... Високочастотний зварні оцинковані прямокутні вул...
Академика Щусева - Площадь Независимости; № 18: Ул. Академіка Туполєва - Майдан Незалежності; № 18: вул.
Трасса следования автобусного маршрута № 114: Ул. Траса слідування автобусного маршруту № 114: Вул.
Для автобусов маршрута № 78 переименуют "Ул. для автобусів маршруту № 78 перейменують "Вул.
Для автобусов маршрута № 30 переименуют "Ул. для автобусів маршруту № 30 перейменують "Вул.
Продается большая 3 комнатная ул Пасечная Продається велика 3 кімнатна вул Пасічна
Центр, Сабанский пер, 3 / ул Канатная Центр, Сабанський пров, 3 / вул Канатна
Одесса, снять квартиру посуточно: ул Ришельевская, 9 Одеса, Винайняти квартиру подобово: вул Рішельєвська, 9
Адрес: г. Светловодск, ул Героев Украины, 73 Адреса: м Світловодськ, вул Героїв України, 73
Прощание состоится 20 апреля по адресу: Ул. Прощання відбудеться 18 березня за адресою: вул.
RegulPay Терминал самообслуживания Xerox ул, Гагарина, 7 RegulPay Термінал самообслуговування Xerox вул, Гагаріна, 7
Центр, Соборка, ул Садовая, 15 / Соборная площадь Центр, Соборка, вул Садова, 15 / Соборна площа
Концертный зал Дома Москвы, ул Марияс, 7. Концертний зал Будинку Москви, вул Марияс, 7.
ул Посмитного, 25 / 7 станция Б. Фонтана вул Посмітного, 25 / 7 станція В. Фонтану
Свято-Преображенский Кафедральный собор, 1833 - 1839 гг. - Ул. * Свято-Преображенський Кафедральний собор, 1833-1839 рр. (вул.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!