Ejemplos del uso de "Упреки" en ruso

<>
Упреки те же слышим мы: Закиди ті ж чуємо ми:
Упреки и выговор с терпением. Закиди і догану з терпінням.
Твои упреки и твои мольбы. Твої закиди і твої благання.
Поэтому весьма странно слышать подобного рода упреки ". Тому чути ці закиди мені досить дивно ".
Как молотком стучит в ушах упрек, Як молотком стукає у вухах докір,
Не нужно жаловаться и злоупотреблять упреками. Не потрібно скаржитися і зловживати докорами.
и от упреков в однообразии і від докорів в одноманітності
Долго с упреком она молчала. Довго з докором вона мовчала.
В голосе детском упрек и угроза. В голосі дитячому докір і загроза.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.