Exemplos de uso de "Фамилия" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Фамилия Эппле принадлежала французским аристократам; Прізвище Еппле належало французьким аристократам;
Фамилия экс-депутата не называется. Ім'я екс-депутата не вказується.
Фамилия и инициалы автора / авторов (по центру). Ініціали та прізвище автора / авторів (у центрі).
"Моя фамилия была в бюллетене. "Моє прізвище буде в бюлетені.
Ваша фамилия должна содержать только буквы. Ваше ім'я має містити виключно літери.
Рейли - её фамилия в девичестве. Рейлі - її прізвище в дівоцтві.
Steiner) - немецкая и еврейская фамилия. Steiner) - німецьке та єврейське прізвище.
Ной - имя, фамилия и топоним. Ной - ім'я, прізвище та топонім.
Чи - китайская и корейская фамилия. Чи - китайська і корейська прізвище.
Виктор Крэсеску (настоящая фамилия Крысюк; Віктор Кресеску (справжнє прізвище Крисюк;
Среди прочих значилась фамилия Тарасенко. Серед інших значилося прізвище Тарасенко.
??, равнинное рисовое поле) - японская фамилия. 原田, рівнинне рисове поле) - японське прізвище.
Никнейм или фамилия и имя: * Нікнейм або прізвище та ім'я: *
Зал или Заал - немецкая фамилия. Зал або Заал - німецьке прізвище.
Аддамс (англ. Addams) - английская фамилия. Аддамс (англ. Addams) - англійське прізвище.
Ромни (англ. Romney) - английская фамилия. Ромні (англ. Romney) - англійське прізвище.
Николае Манолеску (настоящая фамилия - Аползан; Ніколае Манолеску (справжнє прізвище - Аползан;
фамилия и инициалы научного руководителя. прізвище та ініціали наукового керівника.
Карр (англ. Carr) - английская фамилия. Карр (англ. Carr) - англійське прізвище.
Фамилия "Красногорский", вероятно, является псевдонимом. Прізвище "Красногорський", ймовірно, є псевдонімом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS