Beispiele für die Verwendung von "Франце" im Russischen

<>
Пожалуй - говори мне о Франце. Мабуть - говори мені про Франца.
Франц Иосиф в 1853 году. Франц Йосиф у 1853 році.
На Франца надевают смирительную рубашку. На Франца надівають гамівну сорочку.
Полину тяжело ранят, Францу удаётся бежать. Поліну важко ранять, Францу вдається втекти.
Ведь Франц еще не повешен - Адже Франц ще не повішений -
Лауреат международной премии Франца Кафки. Лауреат міжнародної премії Франца Кафки.
Понятие контрафактного произведения (от франц. Поняття контрафактного твори (від франц.
Экранизация одноимённого романа Франца Кафки. Екранізація однойменного роману Франца Кафки.
Франц Карл фон Бекке (нем. Карл Франц фон Бекке (нім.
3) убийство эрцгерцога Франца Фердинанда; б) вбивство ерцгерцога Франца -Фердинанда;
Франц Кафка увлекался Федором Достоевским. Франц Кафка захоплювався Федором Достоєвським.
Электронное письмо от Раймонда Франца Електронний лист від Реймонда Франца
Франц остаётся дежурить возле фургончика. Франц залишається чергувати біля фургона.
Полина выдаёт Франца за немого. Поліна видає Франца за німого.
1732 - Франц Йозеф Гайдн (нем. 1732 - Франц Йозеф Гайдн (нім.
Водитель повернул на улицу Франца Иосифа. Водій повернув на вулицю Франца Йосифа.
124 нем. дивизиям противостояло 65 франц. 124 нім. дивізіям протистояло 65 франц.
закон Видемана - Франца (1853) и другие. закон Відемана - Франца (1853) та ін.
Применяется, за нек-рыми исключениями, франц. Застосовується, за деякими винятками, франц.
Эйми Манн - сообщница нигилистов, подруга Франца. Еймі Манн - спільниця нігілістів, подруга Франца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.