Ejemplos del uso de "Целесообразный" en ruso
Traducciones:
todos21
доцільно10
доцільне3
доцільніше2
доцільна1
варто1
необхідно1
рекомендується1
доцільний1
доцільним1
Целесообразный отбор манной крупы составляет 1,5-3,0%.
Доцільний відбір манної крупи становить 1,5-3,0%.
Целесообразное потребление площади кухонного помещения.
Доцільне споживання площі кухонного приміщення.
Здесь экономически целесообразна разработка Улу-Телякского месторождения.
Тут економічно доцільна розробка Улу-Телякського родовища.
Эту работу также целесообразно поручить профессионалам.
Цю роботу варто також доручити професіоналам.
Применять препарат целесообразно на активно вегетирующих сорняках.
Вносити препарат необхідно по активно вегетуючих бур'янах.
В каких случаях целесообразно применение защитного отключения?
В яких випадках рекомендується передбачати захисне відключення?
Украинские земельные наделы служат целесообразным капиталовложением.
Українські земельні наділи є доцільним капіталовкладенням.
ж) экологически целесообразным увеличение площади лесов;
ж) екологічно доцільне збільшення площі лісів;
целесообразнее покупать краскопульты в алюминиевом корпусе;
доцільніше купувати фарбопульти в алюмінієвому корпусі;
Наиболее целесообразное кредитное плечо - 50, максимум 100.
Найбільш доцільне кредитне плече - 50, максимум 100.
Следовательно, избрание применимого права государства целесообразно.
тому, обрання застосовного права держави доцільно.
Целесообразно сдавать не менее 50 килограмм цветмет.
Доцільно здавати не менше 50 кілограм кольормет.
Санаторно-курортное лечение целесообразно дополнять познавательными маршрутами.
Санаторно-курортне лікування доцільно доповнювати пізнавальними маршрутами.
В перерыве конференции целесообразно организовать кофе-брейк.
У перерві конференції доцільно організувати кава-брейк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad