Exemplos de uso de "Чемпионате" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos325 чемпіонат128 чемпіонату115 чемпіонаті28 чемпіонатів25 чемпіонати8 чемпіонатах8 чемпіонатом5 змагання3 чемпіон1 турнір1 чемпіонатам1 чемпіонатами1 змаганнях1

mostrar

Теперь в чемпионате наступил перерыв. Зараз в чемпіонаті наступила перерва.

Топ-5 бомбардиров "Шахтера" в чемпионате Украины: ТОП-15 бомбардирів "Карпат" в чемпіонатах України:

Евробаскет чемпионате 2011 - Литва жить Євробаскет чемпіонаті 2011 - Литва жити

"Кливленд" потерпел первое поражение в чемпионате. "Клівленд" зазнав першої поразки в чемпіонаті.

Участие в чемпионате примут 7 клубов. У чемпіонаті беруть участь сім клубів.

В чемпионате Италии римляне сейчас четвертые. У чемпіонаті Італії римляни наразі четверті.

"Динамо" уверенно стартовало в новом чемпионате. "Динамо" впевнено стартувало в новому чемпіонаті.

На "взрослом" чемпионате России стали шестыми. На "дорослому" чемпіонаті Росії стали шостими.

Теперь киевляне лидируют в чемпионате Украины. Тепер кияни лідирують в чемпіонаті України.

Однако, в чемпионате "БАТЭ" равных нет. Проте, в чемпіонаті "БАТЕ" рівних немає.

В чемпионате Португалии определился второй финалист. У чемпіонаті Португалії визначився другий фіналіст.

2006 выиграл на атлетическом национальном чемпионате. 2006 виграв на атлетичному національному чемпіонаті.

Симмондс занял 4 место в чемпионате. Сіммондс зайняв 4 місце в чемпіонаті.

Таким образом, киевляне лидируют в чемпионате. Таким чином, кияни лідирують в чемпіонаті.

В чемпионате "Барса" заняла четвёртое место. У чемпіонаті "Барса" посіла четверте місце.

"Приборист" выступает лишь в областном чемпионате. "Приладист" виступав лише у обласному чемпіонаті.

Победила в чемпионате программа Chess 4. Перемогла у чемпіонаті програма Chess 4.

Артем Милевский дебютировал в чемпионате Турции. Артем Мілевський дебютував у чемпіонаті Росії.

Больше на чемпионате Левников не судил. Більше на чемпіонаті Левніков не судив.

В чемпионате Украины создана юниорская лига. В чемпіонаті Україні створена юніорська ліга!

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!