Usage examples of "Шишки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Шишки покрыты мелкой желтой пыльцой. Шишки покриті дрібним жовтим пилком.
Шишки хмеля используют в гомеопатии. Шишки хмелю використовують у гомеопатії.
Их основной пищей являются хвойные шишки. Основною їжею є шишки хвойних дерев.
Как Get Over Онлайн шишки Знакомства Як Get Over Онлайн шишки Знайомства
Шишки небольшие, длинной 15-25 мм, яйцевидные. Шишки невеликі, завдовжки 15-25 мм, яйцевиднодовгасті.
Широкая чешуя шишки до 15 мм шириной. Найширша луска шишки до 15 мм шириною.
Широкая чешуя шишки более 15 мм шириной. Найширший луска шишки понад 15 мм шириною.
Мужские колоски жёлтые, женские шишки красновато-фиолетовые. Чоловічі колоски жовті, жіночі шишки червонувато-фіолетові.
Мужские шишки подмышечные, 1 см в длину. Чоловічі шишки пахвові, 1 см в довжину.
Мужские шишки 20-40 ? 6-10 см цилиндрические. Чоловічі шишки 20-40 × 6-10 см циліндричні.
Зрелые шишки 7-8 мм, с 1-2 семенами. Зрілі шишки 7-8 мм, з 1-2 насінинами.
Зрелые шишки 8-12 мм, с 2-4 семенами. Зрілі шишки 8-12 мм, з 2-4 насінинами.
Северные территории (окрестности Шишки и Бежиграда) находились под контролем Германии. Північні передмістя (частини Шишки й Бежиграду) знаходились під окупацією Німеччини.
Золотой веночек из сосновых шишек. Золотий віночок з соснових шишок.
Улучшенная шишка и зеркальными карты Покращена шишка і дзеркальними карти
Во второй - золотая ветвь хмеля с шишками. На другій - золота гілка хмелю з шишками.
картина шишек на заснеженных деревьев картина шишок на засніжених дерев
Главная "Сладости" Сладкие цветы "Кедровая шишка Головна "Солодощі" Солодкi квiти "Кедрова шишка
появление эрозий или "шишек" в мышцах. поява ерозій або "шишок" в м'язах.
Главный врач Игорь Шишка: "Уважаемые коллеги! Головний лікар Ігор Шишка: "Шановні колеги!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!