Exemplos de uso de "ЯКУТСК" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ближайшие города: Нюрба, Покровск, Якутск. Найближчі міста: Нюрба, Покровськ, Якутськ.
Отец уехал с новой семьёй в Якутск. Батько поїхав з новою сім'єю до Якутська.
Авиабилеты Якутск > Порт-о-Пренс Авіаквитки Якутск → Порт-о-Пренс
"Якутск вечерний" - общественно-политическая еженедельная газета. "Якутськ вечірній" - суспільно-політична щотижнева газета.
В 19 лет приехал в Якутск. У 19 років приїхав в Якутськ.
Якутск, Алдан, Мирный и поселок Усть-Нера). Якутськ, Алдан, Мирний і селище Усть-Нера).
ЯКУТСК - столица Якутии, порт на р. Лена. Якутськ - столиця Якутії, порт на р. Лена.
(1997) стала неофициальным гимном Якутска. (1997) стала неофіційним гімном Якутська.
В Якутске установлен памятник супругам Прончищевым. У Якутську встановлено пам'ятник подружжю Прончищевих.
Актёрскую карьеру начинала в Якутском театре. Акторську кар'єру починала в Якутському театрі.
Деяния Апостолов читались на якутском языке. Діяння апостолів читалися на якутській мові.
Похоронен на Вилюйском кладбище Якутска. Похований на Вілюйському кладовищі Якутська.
Его жена Анна Филипповна жила в Якутске. Дружина Павлуцького Анна Пилипівна проживала у Якутську.
Преподавал в Якутском ХУ (1955 - 1957). Викладав у Якутському ХУ (1955 - 1957).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!