Exemplos de uso de "адресно" em russo com tradução para o ucraniano

<>
80W RDS интеллектуальные адресно вещания FM TRA 80W RDS інтелектуальні адресно мовлення FM TRA
При этом используется адресная индексация. При цьому використовується адресна індексація.
3-й рубеж - адресная защита: 3-й РУБІЖ - адресний захист:
подсветка доменного имени в адресной строке; підсвічування доменного імені в адресному рядку;
• ведение адресной картотеки, изготовление паспортов; • ведення адресної картотеки, виготовлення паспортів;
Фото посылки и адресного ярлыка Фото посилки та адресного ярлика
Модуль 4: управление адресным пространством IPV4 Модуль 4: керування адресним простором IPV4
Изготовление домовых знаков, адресных коробов Виготовлення будинкових знаків, адресних коробів
Субсидия является безвозвратной адресной помощью. Субсидія є безповоротною адресною допомогою.
Адресной системе хранения товаров и заказов Адресній системі зберігання товарів і замовлень
Как переселенцу оформить адресную помощь? Як переселенцю оформити адресну допомогу?
Управление адресными пространствами IP с IPAM Управління адресними просторами IP з IPAM
Адресная материальная и натуральная помощь. Надання матеріальної і натуральної допомоги.
Адресное хранение товара на складе Адресне зберігання товару на складі
Адресная книга Чернобыльской зоны отчуждения. Адресна книга Чорнобильської зони відчуження.
Широкоугольный объектив Адресный план Монтаж Ширококутний об'єктив Адресний план Монтаж
Наберите в адресной строке about: config В адресному рядку набери about: config
компоненты адресной системы "CV 2000"; компоненти адресної системи "CV 2000";
Официальное наименование адресного объекта: Алтай Офіційне найменування адресного об'єкта: Алтай
Модуль 5: управление адресным пространством IPV6 Модуль 5: керування адресним простором IPV6
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!