Ejemplos del uso de "академию" en ruso

<>
Письмо передали в Академию Наук БССР. Лист передали до Академії Наук БРСР.
Закончила Харьковскую академию дизайна и искусств. Закінчив Харківську академія дизайну і мистецтв.
По-моему, академию нужно убрать. По-моєму, академію потрібно прибрати.
Добро пожаловать в Московскую Международную Академию! Ласкаво просимо до Мукачівського державного університету!
Затем перешел в Академию семейства Карраччи. Потім перейшов до Академії родини Каррачі.
В 1817 году Киево-Могилянскую академию было закрыто. У 1817 р. Києво-Могилянська академія була закрита.
Закончил художественную Академию Сан-Фернандо. Закінчив художню Академію Сан-Фернандо.
Он посещал Академию Платона в Афинах. Навчався в Академії Платона в Афінах.
Окончил Казанскую духовную академию (1887). Закінчив Казанськую духовну академію (1887).
Добро пожаловать в Полтавскую государственную аграрную академию! Ласкаво просимо до Полтавської державної аграрної академії!
С отличием закончил Академию Художеств. З відзнакою закінчив Академію художеств.
в Херсонскую государственную морскую академию - 20 человек; до Херсонської державної морської академії - 20 осіб;
Академию посетили эксперты миссии Евростата Академію відвідали експерти місії Євростату
Для поступления в Академию требуются следующие документы: Для вступу до Академії необхідні наступні документи:
Закончил Краковскую Академию красных искусств. Закінчив Краківську академію красних мистецтв.
В 1860 поступил в Казанскую духовную академию. У 1860 вступив до Казанської духовної академії.
И напоминал Киевскую духовную академию. І нагадував Київську духовну академію.
В 1957 г. поступил в Ленинградскую Духовную Академию. У 1957 році вступив до Ленінградської духовної академії.
Закончил Варшавскую Академию изящных искусств. Закінчив Варшавську академію витончених мистецтв.
В 1994 г. поступил в Варшавскую духовную академию. У 1994 році вступив до Варшавської духовної академії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.