Exemplos de uso de "актёров" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Даша родилась в семье актёров. Даша народилася в родині акторів.
Среди актеров - дошкольники, школьники и студенты. Серед акторів - дошкільнята, школярі і студенти.
Над гримом актеров работали 12 специалистов. Над гримом акторів працювали 12 фахівців.
Подбор актёров, звуковое и музыкальное сопровождение Підбір акторів, звуковий та музичний супровід
один из популярнейших актеров дореволюционного кино. Один з найпопулярніших акторів дореволюційного кіно.
благотворно сказался на последующей карьере актёров. благотворно позначився на подальшій кар'єрі акторів.
Родилась в Кутаиси в семье актёров. Народилася в Кутаїсі в родині акторів.
"Британская Киноакадемия наградила лучших актеров года" "Британська Кіноакадемія нагородила найкращих акторів року"
Ранее Forbes назвал самых переоцененных актеров. Раніше Forbes назвав найбільш переоцінених акторів.
Экспонируется театральный реквизит, визитные карточки актёров. Експонується театральний реквізит, візитні картки акторів.
Определялись задачи театра, техника игры актеров. Визначалися завдання театру, техніка гри акторів.
Лучших комедийных актеров отметили премией "Эмми" Кращих комедійних акторів відзначили премією "Еммі"
"- с участием актеров Табакова и Талызиной. "- за участю акторів Табакова і Тализіної.
В труппе театра около 50 актеров. У трупі театру близько 50 акторів.
Список актеров, которые получили два "Оскара": Список акторів, що отримали два "Оскари":
Кастинг актеров проходил почти 4 месяца. Кастинг акторів проходив майже 4 місяці.
Президент Международного фестиваля актеров кино "Стожары". Президент Міжнародного фестивалю акторів кіно "Стожари".
"Одноногих актеров не бывает" - сказал он. "Одноногих акторів не буває" - сказав він.
Цыганский рэп от актёров сериала "Кармелита". Циганський реп від акторів серіалу "Кармеліта".
Это касается актеров, телеведущих или журналистов. Це стосується акторів, телеведучих або журналістів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS