Beispiele für die Verwendung von "альпами" im Russischen

<>
Мраморные горы еще называют Гуцульскими Альпами. Мармурові гори називають ще Гуцульськими Альпами.
Этот уголок еще называют Гуцульскими Альпами. Цей куточок ще називають Гуцульськими Альпами.
Швейцарские Альпы - Швейцария - Четыре-тысячников Швейцарські Альпи - Швейцарія - Чотири-тисячників
Город раскинулся на фоне Альп. Місто розкинулося на тлі Альп.
В Альпах обитает много лисиц. В Альпах водиться багато лисиць.
Смотреть видео "Мармаросы - Гуцульские Альпы" Дивитися відео "Мармароси - Гуцульські Альпи"
Alpine Gold (Альп) - желтый мальчик Alpine Gold (Альп) - жовтий хлопчик
Исторические свайные поселения в Альпах. Історичні пальові поселення в Альпах.
Доломитовые Альпы (8 дней, средний) Доломітові Альпи (8 днів, середній)
Присоединение Южных Альп к Риму. Приєднання Південних Альп до Риму.
Стеклянную смотровую площадку откроют в Альпах Скляний оглядовий майданчик відкриють в Альпах
Музеи и галереи - Швейцарские Альпы Музеї та галереї - Швейцарські Альпи
Изучал ледники и геологическое строение Альп. Вивчав льодовики і геологічна будова Альп.
Snowattack фестиваль электронной музыки в Альпах Snowattack фестиваль електронної музики в Альпах
Туристические регионы - Wien - Австрийские Альпы Туристичні регіони - Wien - Австрійські Альпи
На южном склоне Альп произрастают каштаны. На південному схилі Альп ростуть каштани.
Кран-Монтана - "солнечный балкон" в Альпах. Кран-Монтана - "сонячний балкон" в Альпах.
Замки и дворцы - Баварские Альпы Замки та палаци - Баварські Альпи
Часто рассматриваются как часть Приморских Альп. Часто розглядаються як частина Приморських Альп.
В Альпах есть перевал Большой Сен-Бернар. В Альпах є перевал Великий Сен-Бернар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.