Beispiele für die Verwendung von "альпинистом" im Russischen

<>
Последние годы работал промышленным альпинистом. Останні роки працював промисловим альпіністом.
Фотокамера пропала вместе с альпинистом. Фотокамера пропала разом з альпіністом.
Он был страстным рыболовом и альпинистом. Він був пристрасним рибалкою і альпіністом.
Остров пользуется популярностью у альпинистов. Острів користується популярністю в альпіністів.
Отель "У погибшего альпиниста" (фильм) Готель "У загиблого альпініста" (фільм)
Их используют альпинисты, спасатели, туристы. Їх використовують альпіністи, рятівники, туристи.
Карло Маури - альпинист, путешественник, фотограф. Карло Маурі - альпініст, мандрівник, фотограф.
Об этом сообщили родственники альпинистов. Про це повідомили родичі альпіністів.
"Отель" У погибшего альпиниста "" (эст. "Готель" Біля загиблого альпініста "" (ест.
Альпинисты провели на стене 38 дней. Альпіністи провели на стіні 38 днів.
17 сентября - Райнхольд Месснер, австрийский альпинист. 17 вересня - Райнхольд Месснер, австрійський альпініст.
Клуб альпинистов и скалолазов Екатеринбурга. Клуб альпіністів і скелелазів Єкатеринбурга.
Это статья про знаменитого альпиниста. Це стаття про знаменитого альпініста.
В Ризе благодаря горам приезжают альпинисты. У Ризі завдяки горам приїжджають альпіністи.
Ведет спортивный образ жизни, альпинист, велосипедист. Веде спортивний спосіб життя, альпініст, велосипедист.
Непальские восьмитысячники - это мекка для альпинистов. Непальські восьмитисячники - це мекка для альпіністів.
Первая гибель альпиниста на горе. Перша загибель альпініста на горі.
Впервые поднялись на Ш. сов. альпинисты в 1936. Вперше піднялися на Ш. радянські альпіністи в 1936.
При покорении Эвереста погибло много альпинистов. При підкорення Евересту загинуло чимало альпіністів.
1970 год - "Отель" У Погибшего Альпиниста "" 1970 - Готель "У Загиблого Альпініста" (рос.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.