Sentence examples of "альянсы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all106 альянс61 альянсу24 альянсом8 альянси6 альянсів5 союз1 нато1

show all

совместные предприятия и стратегические альянсы; спільні підприємства та стратегічні альянси;

Как следствие формируются региональные альянсы. Як наслідок формуються регіональні альянси.

военные альянсы ни с кем ". військові альянси ні з ким ".

Ассоциации, альянсы, объединения в Подольский / 1 Асоціації, альянси, об'єднання в Подільський / 1

2) альянсы по организации совместного производства; 2) альянси з організації спільного виробництва;

Исторически международные стратегические альянсы предшествовали национальным. Історично міжнародні стратегічні альянси передували національним.

Сеть корреспондентских отношений БАНК АЛЬЯНС Мережа кореспондентських відносин БАНК АЛЬЯНС

Авиакомпания входит в альянс Oneworld. Авіакомпанія входить до альянсу Oneworld.

Поддерживается альянсом Open Handset Alliance. Підтримується альянсом Open Handset Alliance.

Участники альянсов могут воспользоваться преимуществами сотрудничества. Учасники альянсів можуть скористатись перевагою співробітництва.

Общий альянс трудящихся ЦАИ, основан в 1964. Загальний союз трудящих ЦАД, заснований в 1964.

5 июня страна станет 29-м членом Североатлантического альянса. 5 червня країна стане 29-м членом блоку НАТО.

Организатор: Ассоциация "Украинский логистический альянс". Організатор: Асоціація "Український логістичний альянс".

Входит в международный альянс SkyTeam. Входить до міжнародного альянсу SkyTeam.

Профориентация школьников вместе с "Альянсом красоты" Профорієнтація школярів разом з "Альянсом краси"

Создание совместных предприятий и стратегических альянсов Створення спільних підприємств та стратегічних альянсів

Новый альянс вскоре оказалось хрупким. Новий альянс незабаром виявилося крихким.

CityJet является членом альянса SkyTeam. CityJet є членом альянсу SkyTeam.

121 пациент - лекарствами, предоставляемыми международным Альянсом. 121 пацієнт - ліками, наданими міжнародним Альянсом.

создание альянсов с мощными стратегическими партнерами. створення альянсів із потужними стратегічними партнерами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download