Beispiele für die Verwendung von "амбулаторного" im Russischen

<>
Направления работы амбулаторного центра "Альтернатива": Напрямки роботи амбулаторного центру "Альтернатива":
ЛОР-процедуры и манипуляции амбулаторного приема; ЛОР-процедури та маніпуляції амбулаторного прийому;
организация обследования, амбулаторного и стационарного лечения організація обстеження, амбулаторного та стаціонарного лікування
форму № 025 / о "Медицинская карта амбулаторного больного"; форму № 025 / о "Медична карта амбулаторного хворого";
Лечение проходит амбулаторно без госпитализации. Лікування проходить амбулаторно без госпіталізації.
Амбулаторный прием больных неврологического профиля. Амбулаторний прийом хворих неврологічного профілю.
Каждый пациент получил рекомендации по амбулаторному лечению. Всім пацієнтам надаються рекомендації щодо амбулаторного лікування.
Сам водитель находится на амбулаторном лечении. А водій перебуває на амбулаторному лікуванні.
цикл ТУ "Амбулаторное мониторирование ЭКГ" цикл ТУ "Амбулаторне моніторування ЕКГ"
Выписка из амбулаторной карточки пациента. Виписку з амбулаторної картки пацієнта.
Плазмаферез выполняется в амбулаторных условиях. Плазмаферез виконується в амбулаторних умовах.
вид фармацевтической помощи (стационарная, амбулаторная); вид фармацевтичної допомоги (стаціонарна, амбулаторна);
на втором месте - амбулаторные пациенты. на другому місці - амбулаторні пацієнти.
Вы проходите лечение болезни амбулаторно. Ви проходите лікування хвороби амбулаторно.
амбулаторный контроль пациентов кардиологического профиля; амбулаторний контроль пацієнтів кардіологічного профілю;
Еще один человек на амбулаторном лечении. Ще одна людина на амбулаторному лікуванні.
посещением врачей и амбулаторным лечением; відвідування лікарів та амбулаторне лікування;
Отделение амбулаторной судебно-психиатрической экспертизы; відділ амбулаторної судово-психіатричної експертизи;
Все виды амбулаторных хирургических операций Всі види амбулаторних хірургічних операцій
Быстрая и комфортная амбулаторная процедура; Швидка і комфортна амбулаторна процедура;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.