Beispiele für die Verwendung von "анестезиология" im Russischen

<>
Специализация "анестезиология и интенсивная терапия"; Спеціалізація "анестезіологія та інтенсивна терапія";
прошла интернатуру по специальности "Анестезиология". пройшла інтернатуру за спеціалізацією "Анестезіологія".
Историю способа см. в ст. Анестезиология. Історію методу см. В ст. Анестезіологія.
1999-2001 - клиническая ординатура по специальности "Анестезиология" 1999-2001 - клінічна ординатура за спеціальністю "Анестезіологія"
трансплантационной анестезиологии и интенсивной терапии; трансплантаційної анестезіології і інтенсивної терапії;
Действительный член Украинской ассоциации анестезиологии. Дійсний член Української асоціації анестезіології.
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии Відділення анестезіології та інтенсивної терапії
Нет анестезиологии - предмета такого нет. Немає анестезіології - предмета такого немає.
Присвоена высшая категория по анестезиологии. Присвоєна вища категорія з анестезіології.
Тема: "Основы анестезиологии и реаниматологии. Тема: "Основи анестезіології та реаніматології.
инновации в акушерстве и анестезиологии; інновації в акушерстві та анестезіології;
Отделение интенсивной терапии и анестезиологии № 2 Відділення інтенсивної терапії та анестезіології № 2
Отделение интенсивной терапии и анестезиологии № 1 Відділення інтенсивної терапії та анестезіології № 1
анестезиологии и реанимации для введения анестетиков. анестезіології та реанімації для введення анестетиків.
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии новорожденных Відділення анестезіології та інтенсивної терапії новонароджених
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии (9 коек); Відділення анестезіології та інтенсивної терапії (9 ліжок);
Турецкое Общество торакальной и сердечно-сосудистой анестезиологии Турецьке Суспільство торакальної і серцево-судинної анестезіології
в анестезиологии, интенсивной терапии и медицине боли з анестезіології, інтенсивної терапії та медицини болю
В анестезиологии его делят на 3 вида: В анестезіології його ділять на 3 види:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.