Beispiele für die Verwendung von "антициклон" im Russischen

<>
С высотой антициклон быстро исчезает. З висотою антициклон швидко зникає.
Антициклон является термически асимметричным барическим образованием. Антициклон є термічно асиметричним баричним утворенням.
Антициклон становится термически симметричным барическим образованием. Антициклон стає термічно симетричним баричним утворенням.
Струйные течения и циклоны (антициклоны) Струменеві течії та циклони (антициклони)
Поперечник антициклона - порядка тысяч километров. Поперечник антициклону складає кілька тисяч кілометрів.
Районы деятельности циклонов и антициклонов Райони діяльності циклонів та антициклонів
Открыл и дал теоретические объяснения антициклонам. Відкрив і дав теоретичні пояснення антициклонам.
В антициклонах небо всегда ясное. В антициклонах небо завжди ясна.
Схемы преобразования энергии в блокирующем антициклоне Схеми перетворення енергії в блокуючому антициклоні
Он сопровождался антициклоном и инверсией температуры. Він супроводжувався антициклоном та інверсією температури.
Как возникают циклоны и антициклоны Як виникають циклони та антициклони
Термобарическое поле благоприятствует дальнейшему развитию антициклона. Термобаричне поле сприяє подальшому розвитку антициклону.
Такие антициклоны носят название блокирующих антициклонов. Такі антициклони носять назву блокувальних антициклонів.
Маленькие антициклоны обычно бывают белыми. Маленькі антициклони зазвичай бувають білими.
С этого момента начинается ослабление антициклона. З цього моменту починається ослаблення антициклону.
Антициклоны достигают в диаметре тысячи километров. Антициклони досягають у діаметрі тисяч кілометрів.
Такие антициклоны носят название блокирующих антициклонов. Такі антициклони носять назву блокувальних антициклонів.
На фронтах образуются многочисленные циклоны и антициклоны. На фронтах утворюються численні циклони й антициклони.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.