Exemples d'utilisation de "аппаратуре" en russe avec la traduction "апаратури"
Расширение функциональных возможностей студийной аппаратуры.
Розширення функційних можливостей студійної апаратури.
Завод телевизионной аппаратуры "Дженерал Электрик".
Завод телевізійної апаратури "Дженерал Електрик".
Анализ особенностей полевой спектральной аппаратуры
Аналіз особливостей польової спектральної апаратури
схемы пускорегулирующей аппаратуры, систем вентиляции;
схеми пускорегулювальної апаратури, систем вентиляції;
гарантийное и послегарантийное обслуживание аппаратуры.
гарантійне і післягарантійне обслуговування апаратури.
"Производство аппаратуры автоматики и телемеханики";
"Виробництво апаратури автоматики і телемеханіки";
Придерживается правил безопасной эксплуатации рентгеновской аппаратуры.
Дотримується правил безпечної експлуатації рентгенівської апаратури.
электромагнитное экранирование блоков и узлов аппаратуры;
електромагнітне екранування блоків і вузлів апаратури;
Режим эмуляции для проведения испытаний аппаратуры.
Режим емуляції для проведення випробувань апаратури.
Занимается обслуживанием и ремонтом радиотелевизионной аппаратуры.
Займається обслуговуванням та ремонтом радіотелевізійної апаратури.
Проверка особо сложных устройств аппаратуры телеавтоматики.
Перевіряє особливо складні пристрої апаратури телеавтоматики.
Сборка, испытание и отладка радиоэлектронной аппаратуры;
Складання, випробування та налагодження радіоелектронної апаратури;
распылители, форсунки (Чугуевский завод топливной аппаратуры);
розпилювачі, форсунки (Чугуївський завод паливної апаратури);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité