Beispiele für die Verwendung von "аранжировке" im Russischen

<>
Это европейское направление модернизма в аранжировке. Це європейський напрям модернізму в аранжуванні.
Любимым видом работы была аранжировка. Улюбленим видом роботи була аранжування.
Автором аранжировок стал Павел Шепета. Автором аранжувань став Павло Шепета.
"Аранжировка в сером и черном. "Аранжування в сірому і чорному.
Автор хоров, псалмов, аранжировок хоралы Лютера. Автор хорів, псалмів, аранжувань хорали Лютера.
Сборка проекта с маркерами аранжировки Створення проекту з маркерами аранжування
Все аранжировки принадлежат Сергею Кузнецову. Всі аранжування належать Сергію Кузнєцову.
Стоимость написания аранжировок и ремиксов Вартість написання аранжування і реміксів
Аранжировка и авторские песни - Сергея Круценко Аранжування та авторські пісні - Сергія Круценко
Саунд продакшн (написание музыки, озвучка, аранжировка) Саунд продакшн (написання музики, озвучування, аранжування)
Декоративные композиции - Аранжировка из цветов - Бутоньерка Декоративні композиції - Аранжування з квітів - Бутоньєрка
Современная, эффектная аранжировка такого знакомого цветка. Сучасна, ефектна аранжування такого знайомого квітки.
Алексей Хвацкий (диджей Врач) - клавиши, аранжировка; Олексій Хвацький (діджей Лікар) - клавіші, аранжування;
Аранжировка различных произведений для капеллы бандуристов. Аранжування різних творів для капели бандуристів.
Луна и Солнце (аранжировка - Егор Гапон) Місяць і Сонце (аранжування - Єгор Гапон)
Решили, что нужно использовать аранжировки земляков. Вирішили, що потрібно використовувати аранжування земляків.
Леонтович придумывал аранжировки народным украинским песням. Леонтович вигадував аранжування народних українських пісень.
Организатор Онлайн школы композиции и аранжировки. Організатор Онлайн школи композиції і аранжування.
Алексей Орлов - электровиолончель, виолончель, мандолина, аранжировки. Олексій Орлов - электровиолончель, віолончель, мандоліна, аранжування.
20 - в эстрадной обработке (аранжировка - Валерий Тоцкий) 20 - у естрадній обробці (аранжування - Валерій Тоцький)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.