Ejemplos del uso de "арендная" en ruso

<>
определяется базовая месячная арендная плата. визначається базова місячна орендна плата.
22 приложения 2) - сохранена арендная ставка 4%. 22 додатка 2) - збережено орендну ставку 4%.
Месячная арендная плата составляет 530 грн. Місячна орендна плата становить 530 грн.
Арендная плата платилась в полном объёме. Орендна плата виплачена у повному обсязі.
За арендуемую землю взимается арендная плата. За оренду землі сплачується орендна плата.
6) Арендная плата взимается в денежной форме. 6) Орендна плата справляється у грошовій формі.
Медианная арендная плата в 2009 году: 635 $. Медіанна орендна плата в 2009 році: $ 635.
Арендная плата примарии составляла 20% от сборов. Орендна плата примарії становила 20% від зборів.
Общая арендная площадь (GLA) - 2 900 м2. Загальна орендна площа (GLA) - 2 900 м2.
Общая арендная площадь (GLA): 23 000 кв. м Загальна орендна площа (GLA): 23 000 кв. м
Общая арендная площадь (GLA): 42 000 кв. м Загальна орендна площа (GLA): 42 000 кв. м
Общая арендная площадь (GLA): 15 000 кв. м Загальна орендна площа (GLA): 15 000 кв. м
Общая арендная площадь (GLA): 3 682 кв. м Загальна орендна площа (GLA): 3 682 кв. м
Общая арендная площадь (GLA): 37 086,50 кв. м Загальна орендна площа (GLA): 37 086,50 кв. м
Арендное соглашение рассчитано на полтора года. Орендна угода розрахована на півтора року.
* потребовать соответственного уменьшения арендной платы; · Вимагати відповідного зменшення орендної плати;
Арендное предприятие "6-й КАРЗ" Орендне підприємство "6-й КАРЗ"
Короткое название: коллективные, арендные предприятия. Коротка назва: колективні, орендні підприємства.
· уменьшение ставок налогообложения и арендной платы; • зменшення ставок податків і орендних платежів;
а) своевременно вносить арендную плату; а) вчасно вносити орендну плату;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.