Exemples d'utilisation de "артериальной" en russe avec la traduction "артеріального"

<>
гипотиреоз проявляется снижением артериального давления; гіпотиреоз проявляється зниженням артеріального тиску;
Жар, озноб, повышение артериального давления. Жар або озноб, підвищення артеріального тиску.
гипотония (резкое снижение артериального давления; гіпотонія (різке зниження артеріального тиску;
Лечение: симптоматическое (поддержание артериального давления). Лікування - симптоматичне (підтримання артеріального тиску).
регуляторная (регуляция системного артериального давления); регуляторна (регуляція системного артеріального тиску);
нормализации артериального и венозного давления; нормалізації артеріального і венозного тиску;
НМР SCHALI ® - нормализация артериального давления НМР SCHALI ® - нормалізація артеріального тиску
падение артериального и венозного давления; Падіння артеріального і венозного тиску;
повышение артериального и внутричерепного давления; підвищення артеріального і внутрішньочерепного тиску;
редко: тахикардия, снижение артериального давления. Рідко: тахікардія, зниження артеріального тиску;
Характерны повышение артериального давления, остеопороз. Характерні підвищення артеріального тиску, остеопороз.
Суточное мониторирование артериального давления 360,00 Добове моніторування артеріального тиску 360,00
измерении артериального давления на двух руках; вимірюванні артеріального тиску на двох руках;
измерение температуры, артериального давления и пульса; вимірювання температури, артеріального тиску і пульсу;
Это сопровождает высокий уровень артериального давления. Це супроводжується високим сплеском артеріального тиску.
Симптомы: снижение артериального давления, сонливость, брадикардия. Симптоми: зниження артеріального тиску, сонливість, брадикардія.
Падение артериального давления, благодаря расширения периферических сосудов. Падіння артеріального тиску, внаслідок розширення периферичних судин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !