Beispiele für die Verwendung von "артиллерийские" im Russischen
Übersetzungen:
alle61
артилерійська14
артилерійський11
артилерійської8
артилерійських6
артилерійській5
артилерійські3
артилерійському3
артилерійськими2
артилерійського2
артилерійське2
артилерійською2
артилерійським1
артилерійських систем1
артилерійську1
разведывательные, артиллерийские и противотанковые подразделения.
Розвідувальні, артилерійські та протитанкові підрозділи.
Просто артиллерийская подготовка идет полным ходом.
Просто артилерійська підготовка йде повним ходом.
Тактико-технические характеристики артиллерийской установки
Тактико-технічні характеристики артилерійської установки
Главпочтамт был подвергнут массивному артиллерийскому обстрелу.
Головпоштамт був підданий потужному артилерійському обстрілу.
Москва салютовала двенадцатью артиллерийскими залпами.
Москва салютувала 20-ма артилерійськими залпами.
Потом поступил в Харьковское артиллерийское училище.
Потім поступив в Харківське артилерійське училище.
Во время войны командовал артиллерийской батареей.
До кінця війни командував артилерійською батареєю.
Завершился праздник артиллерийским салютом и фейерверками.
Свято завершилося артилерійським салютом і феєрверком.
Но существуют глушители и для артиллерийских орудий.
Але існують глушники і для артилерійських систем.
Окончил артиллерийскую школу, командовал артиллерийскими подразделениями.
Закінчив артилерійську школу, командував артилерійськими підрозділами.
• огневая (артиллерийская и авиационная) подготовка атаки;
• вогнева (артилерійська та авіаційна) підготовка атаки;
жестокий артиллерийский огонь продолжался непрерывно.
жорстокий артилерійський вогонь тривав безперервно.
В артиллерийских орудиях предусматриваются специальные предохранители.
В артилерійських гарматах передбачаються спеціальні запобіжники.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung