Exemplos de uso de "артиллерийскими" em russo

<>
Москва салютовала двенадцатью артиллерийскими залпами. Москва салютувала 20-ма артилерійськими залпами.
Окончил артиллерийскую школу, командовал артиллерийскими подразделениями. Закінчив артилерійську школу, командував артилерійськими підрозділами.
Просто артиллерийская подготовка идет полным ходом. Просто артилерійська підготовка йде повним ходом.
502-й зенитный артиллерийский дивизион; 502-й зенітний артилерійський дивізіон;
Тактико-технические характеристики артиллерийской установки Тактико-технічні характеристики артилерійської установки
артиллерийских и миномётных батарей - 25; артилерійських і мінометних батарей - 25;
Товарищ Наполеона по артиллерийской школе. Товариш Наполеона по артилерійській школі.
разведывательные, артиллерийские и противотанковые подразделения. Розвідувальні, артилерійські та протитанкові підрозділи.
Главпочтамт был подвергнут массивному артиллерийскому обстрелу. Головпоштамт був підданий потужному артилерійському обстрілу.
1) устаревшее название артиллерийского снаряда. 3) Застаріла назва артилерійського снаряда.
Потом поступил в Харьковское артиллерийское училище. Потім поступив в Харківське артилерійське училище.
Во время войны командовал артиллерийской батареей. До кінця війни командував артилерійською батареєю.
Завершился праздник артиллерийским салютом и фейерверками. Свято завершилося артилерійським салютом і феєрверком.
Но существуют глушители и для артиллерийских орудий. Але існують глушники і для артилерійських систем.
Окончил артиллерийскую школу, командовал артиллерийскими подразделениями. Закінчив артилерійську школу, командував артилерійськими підрозділами.
• огневая (артиллерийская и авиационная) подготовка атаки; • вогнева (артилерійська та авіаційна) підготовка атаки;
жестокий артиллерийский огонь продолжался непрерывно. жорстокий артилерійський вогонь тривав безперервно.
Знак выпускника офицерской артиллерийской школы. Був випускником Офіцерської артилерійської школи.
В артиллерийских орудиях предусматриваются специальные предохранители. В артилерійських гарматах передбачаються спеціальні запобіжники.
Первый начальник Артиллерийской академии РККА. Перший начальник Артилерійській академії РСЧА.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.