Sentence examples of "артиллерийских" in Russian

<>
артиллерийских и миномётных батарей - 25; артилерійських і мінометних батарей - 25;
Но существуют глушители и для артиллерийских орудий. Але існують глушники і для артилерійських систем.
В артиллерийских орудиях предусматриваются специальные предохранители. В артилерійських гарматах передбачаються спеціальні запобіжники.
Патроны хранились в двух артиллерийских погребах. Патрони зберігалися у двох артилерійських погребах.
1 Последствия артиллерийских обстрелов в Авдеевке. 1 Наслідки артилерійських обстрілів в Авдіївці.
Оккупанты выпустили по поселку 20 артиллерийских снарядов. Окупанти випустили по селищу 20 артилерійських снарядів.
Предназначено для артиллерийских дивизионов десантно-штурмовых бригад. Призначена для артилерійських дивізіонів десантно-штурмових бригад.
Просто артиллерийская подготовка идет полным ходом. Просто артилерійська підготовка йде повним ходом.
502-й зенитный артиллерийский дивизион; 502-й зенітний артилерійський дивізіон;
Тактико-технические характеристики артиллерийской установки Тактико-технічні характеристики артилерійської установки
Товарищ Наполеона по артиллерийской школе. Товариш Наполеона по артилерійській школі.
разведывательные, артиллерийские и противотанковые подразделения. Розвідувальні, артилерійські та протитанкові підрозділи.
Главпочтамт был подвергнут массивному артиллерийскому обстрелу. Головпоштамт був підданий потужному артилерійському обстрілу.
Москва салютовала двенадцатью артиллерийскими залпами. Москва салютувала 20-ма артилерійськими залпами.
1) устаревшее название артиллерийского снаряда. 3) Застаріла назва артилерійського снаряда.
Потом поступил в Харьковское артиллерийское училище. Потім поступив в Харківське артилерійське училище.
Во время войны командовал артиллерийской батареей. До кінця війни командував артилерійською батареєю.
Завершился праздник артиллерийским салютом и фейерверками. Свято завершилося артилерійським салютом і феєрверком.
Окончил артиллерийскую школу, командовал артиллерийскими подразделениями. Закінчив артилерійську школу, командував артилерійськими підрозділами.
• огневая (артиллерийская и авиационная) подготовка атаки; • вогнева (артилерійська та авіаційна) підготовка атаки;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.