Exemplos de uso de "архивных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Тестовый стенд архивных электронных документов Тестовий стенд архівних електронних документів
Основана на архивных и других источниках. Працював над архівними й іншими джерелами.
Они изучили массу архивных документов. Він вивчив багато архівних документів.
справки архивных и военно-лечебных учреждений. довідки архівних і військово-лікувальних установ.
О Рогатин сохранилось много архивных материалов. Про Рогатин збереглося багато архівних матеріалів.
How it works: анимация архивных материалов. How it works: анімація архівних матеріалів.
Фонд архивных документов представлен читателю впервые; Фонд архівних документів представлений читачеві вперше;
Неудовлетворительным остается техническое состояние архивных сооружений. Незадовільним залишається технічний стан архівних споруд.
В таблицы архивных БД OpenSCADA Модуль DBArch До таблиць архівних БД OpenSCADA Модуль DBArch
М. Ароян, Составитель архивных материалов Ц. Бекарян. М. Ароян, Упорядник архівних матеріалів Ц. Бекарян.
4) Организует работу по комплектованию архивных документов; 47) організовує роботу з укомплектування архівних документів;
быстрый доступ к архивным данным; швидкий доступ до архівних даних;
Для чего нужна архивная справка? Для чого потрібна архівна довідка?
музейное дело, коллекционирование, архивное дело; музейної справи, колекціонування; архівної справи;
Положение об архивном отделе райгосадминистрации Положення про архівний відділ райдержадміністрації
Bibliotheca nova pontifica - архивные материалы. Bibliotheca nova pontifica - архівні матеріали.
справки, выданные архивными учреждениями Украины; довідки, видані архівними установами України;
Но вернемся к архивным фотографиям. Повернімося до цього архівного фото.
Документооборот и архивное хранение документов Документообіг та архівне зберігання документації
Телефоны Государственной архивной службы Украины: Телефони Державної реєстраційної служби України:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!