Usage examples of "архивных" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Тестовый стенд архивных электронных документов Тестовий стенд архівних електронних документів
Основана на архивных и других источниках. Працював над архівними й іншими джерелами.
Они изучили массу архивных документов. Він вивчив багато архівних документів.
справки архивных и военно-лечебных учреждений. довідки архівних і військово-лікувальних установ.
О Рогатин сохранилось много архивных материалов. Про Рогатин збереглося багато архівних матеріалів.
How it works: анимация архивных материалов. How it works: анімація архівних матеріалів.
Фонд архивных документов представлен читателю впервые; Фонд архівних документів представлений читачеві вперше;
Неудовлетворительным остается техническое состояние архивных сооружений. Незадовільним залишається технічний стан архівних споруд.
В таблицы архивных БД OpenSCADA Модуль DBArch До таблиць архівних БД OpenSCADA Модуль DBArch
М. Ароян, Составитель архивных материалов Ц. Бекарян. М. Ароян, Упорядник архівних матеріалів Ц. Бекарян.
4) Организует работу по комплектованию архивных документов; 47) організовує роботу з укомплектування архівних документів;
быстрый доступ к архивным данным; швидкий доступ до архівних даних;
Для чего нужна архивная справка? Для чого потрібна архівна довідка?
музейное дело, коллекционирование, архивное дело; музейної справи, колекціонування; архівної справи;
Положение об архивном отделе райгосадминистрации Положення про архівний відділ райдержадміністрації
Bibliotheca nova pontifica - архивные материалы. Bibliotheca nova pontifica - архівні матеріали.
справки, выданные архивными учреждениями Украины; довідки, видані архівними установами України;
Но вернемся к архивным фотографиям. Повернімося до цього архівного фото.
Документооборот и архивное хранение документов Документообіг та архівне зберігання документації
Телефоны Государственной архивной службы Украины: Телефони Державної реєстраційної служби України:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!