Beispiele für die Verwendung von "архипелаги" im Russischen

<>
демилитаризованными являются Аландский и Шпицбергенский архипелаги. демілітаризованими є Аландський і Шпіцбергенской архіпелаги.
Острова Мальтийского архипелага материкового происхождения. Острови Мальтійського архіпелагу материкового походження.
Путешественник назвал архипелаг "Лагунными островами". Мандрівник назвав архіпелаг "лагунні острови".
залив в архипелаге Александра (1908); затока в Олександрівському архіпелазі (1908);
Возле берегов находится очень много островов и архипелагов. Поблизу берегів материків багато поодиноких островів та архіпелагів.
Америка и архипелагом Огненная Земля. Америка і архіпелагом Вогняна Земля.
Является крупнейшим островом архипелага Занзибар. Це найпівденніший острів архіпелагу Занзібар.
Также архипелаг привлекает любителей дайвинга. Архіпелаг також приваблює любителів дайвінгу.
На архипелаге более 500 вулканов. На архіпелазі понад 500 вулканів.
• Официальная валюта Канарского архипелага - евро. • Офіційна валюта Канарського архіпелагу - євро.
Острова Пальм - архипелаг искусственных островов. Острови Пальм - архіпелаг штучних островів.
На архипелаге многочисленны птичьи базары. На архіпелазі багато пташиних базарів.
Ледниками покрыто 87% территории архипелага. Льодовиками покрито 87% території архіпелагу.
Кергеленская капуста представляет архипелаг Кергелен. Кергеленська капуста представляє архіпелаг Кергелен.
На архипелаге функционируют два крупных порта. На архіпелазі функціонують два великих порту.
Столица архипелага Занзибар Занзибар города. Столиця архіпелагу Занзібар Занзібар міста.
Архипелаг Шпицберген часто называют арктическим оазисом. архіпелаг Шпіцберген часто називають арктичним оазисом.
Старейшее сооружение византийской эпохи на архипелаге. Найстаріша споруда візантійської епохи на архіпелазі.
Крупнейший из островов архипелага - Альдабра. Найбільший з островів архіпелагу - Альдабра.
Административно архипелаг относится к Ненецкому АО. Адміністративно архіпелаг відноситься до Ненецькому АТ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.