Exemples d’usage de "астероидов" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
Пояс астероидов, который находится за Марсом. Пояс астероїдів, який знаходиться за Марсом.
для обнаружения и изучения астероидов. щоб виявляти і вивчати астероїди.
Что общего у пауков и астероидов? Що спільного між павуками та астероїдами?
Иногда обе группы астероидов называют троянцами. Іноді обидві групи астероїдів називають троянцями.
Редкий тип астероидов с высоким альбедо. Рідкісний тип астероїдів з високим альбедо.
Класс S - силикатные, 17% известных астероидов. Тип S - силікатні, 17% відомих астероїдів.
Это самый многочисленный тип околоземных астероидов. Це - найчисельніша група навколоземних астероїдів.
Большинство астероидов не имеют имён собственных. Більшість астероїдів не мають власних назв.
Среди "ловцов астероидов" - немало украинских астрономов. Серед "ловців астероїдів" - чимало українських астрономів.
Грозит ли Земле гибель от астероидов? Чи загрожує Землі загибель від астероїдів?
Планетная номенклатура Астрономические символы Список астероидов Планетна номенклатура Троянські астероїди Список астероїдів
астрономическим контролем охвачено 90% астероидов Солнечной системы; астрономічним контролем охоплено 90% астероїдів Сонячної системи;
Категория темносерых астероидов с альбедо около 5%. Категорія темно-сірих астероїдів з альбедо близько 5%.
Между орбитами каких планет проходит пояс астероидов? Між орбітами яких планет розміщений пояс астероїдів?
Подкласс астероидов типа С, отличающихся более высоким альбедо. Підклас астероїдів типу С, які відрізняються більшим альбедо.
Реальное количество потерянных астероидов может превышать 150 тысяч. Насправді кількість втрачених астероїдів може перевищувати 150 000.
Сравнение размеров десяти первых открытых астероидов с земной Луной. Розміри 10 перших відкритих астероїдів у порівнянні з Місяцем.
Астероид относится к семейству Фемиды. Астероїд відноситься до сімейства Феміди.
Представляем Вам интересные факты об астероидах. Представляємо Вам цікаві факти про астероїди.
Изучал изменения блеска астероида Эрос. Вивчав зміни блиску астероїда Ерос.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger