Usage examples of "атаковать" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Неожиданно людей начинают атаковать индейки. Несподівано людей починають атакувати індички.
Комбат решил атаковать противника неожиданно. Комбат вирішив атакувати противника зненацька.
Развивайте способность атаковать по флангам. Розвивайте здатність атакувати по флангах.
Гугнин принял решение атаковать врага. Гугнін прийняв рішення атакувати ворога.
Barts противника атаковать его базу. Barts противника атакувати його базу.
Отсюда можно все парализовать и атаковать ". Звідси можна все паралізувати й атакувати ".
Атаковать врага в зоне группой юнитов. Атакувати ворога в зоні групою юнітів.
Отдаст ли Обама приказ атаковать Сирию? Чи віддасть Обама наказ атакувати Сирію?
Барбер развернулся, чтобы атаковать второй бомбардировщик; Барбер повернув, щоб атакувати другий бомбардувальник;
Используйте мышь, чтобы атаковать и двигаться. Використовуйте мишу, щоб атакувати і рухатися.
Противник половиной сил пытался атаковать штурмовики. Противник половиною сил намагався атакувати штурмовики.
Сергей Кузнецов: "Заря" будет пытаться атаковать " Сергій Кузнєцов: "Зоря" буде намагатися атакувати "
Для воспитания способности атаковать по флангам. Для виховання здатності атакувати вниз фланги.
Неопытный Бейли предлагает атаковать его фазерами. Недосвідчений Бейлі пропонує атакувати його фазерами.
Немецкая авиация продолжала атаковать английские города. Німецька авіація продовжувала атакувати британські міста.
Это уже позволяло атаковать конвои в Ливию. Це вже дозволяло атакувати конвої до Лівії.
Террористы-смертники атаковали две мечети. Терористи-смертники атакували дві мечеті.
Жителей Либерии атакует новый вирус. Жителів Ліберії атакує новий вірус.
Противник атаковал наш опорный пункт. Противник атакував наш опорний пункт.
Атакующие переход должен быть быстрым. Атакуючий перехід повинен бути швидким.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!