Exemples d'utilisation de "атмосферных" en russe

<>
Математика / атмосферных и океанических наук Математика / атмосферних і океанічних наук
Питается за счет атмосферных вод. Живиться за рахунок атмосферних вод.
Влияние атмосферных загрязнителей на растения. Вплив атмосферних забруднювачів на рослини.
Питается за счёт атмосферных осадков. Живиться за рахунок атмосферних опадів.
Карта кислотности атмосферных осадков Украины. Карта кислотності атмосферних опадів України.
Это связано с прохождением атмосферных фронтов. Це пов'язано з проходженням атмосферних фронтів.
воздействие атмосферных температурных явлений на груз; вплив атмосферних температурних явищ на вантаж;
Защитит столбы от попадания атмосферных осадков. Захистить стовпи від потрапляння атмосферних опадів.
защищает окрашенную поверхность от атмосферных воздействий захищає пофарбовану поверхню від атмосферних впливів
Фронтальные - образующиеся на границах атмосферных фронтов. Фронтальні - виникають на межі атмосферних фронтів.
Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Національне управління океанічних і атмосферних досліджень.
долговечный стойкий к атмосферным воздействиям. довговічний стійкий до атмосферних впливів.
Атмосферное давление не будет меняться. Атмосферний тиск істотно не зміниться..
ФЗ "Об охране атмосферного воздуха" ЗУ "Про охорону атмосферного повітря"
Например, сложно оценить атмосферное тепло, воду. Наприклад, складно оцінити атмосферне тепло, воду.
Атмосферные процессы в Мировом океане Атмосферні процеси у Світовому океані
Это так называемая атмосферная вода. Це так звана атмосферна вода.
Питается преимущественно атмосферными осадками, бессточное. Живиться переважно атмосферними опадами, безстічне.
Трансформаторы обычно охлаждаются атмосферным воздухом. Трансформатори зазвичай охолоджуються атмосферним повітрям.
"Изменение атмосферной динамики смещает осадки. "Зміна атмосферної динаміки зміщує опади.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !