Beispiele für die Verwendung von "атмосферных" im Russischen

<>
Математика / атмосферных и океанических наук Математика / атмосферних і океанічних наук
Питается за счет атмосферных вод. Живиться за рахунок атмосферних вод.
Влияние атмосферных загрязнителей на растения. Вплив атмосферних забруднювачів на рослини.
Питается за счёт атмосферных осадков. Живиться за рахунок атмосферних опадів.
Карта кислотности атмосферных осадков Украины. Карта кислотності атмосферних опадів України.
Это связано с прохождением атмосферных фронтов. Це пов'язано з проходженням атмосферних фронтів.
воздействие атмосферных температурных явлений на груз; вплив атмосферних температурних явищ на вантаж;
Защитит столбы от попадания атмосферных осадков. Захистить стовпи від потрапляння атмосферних опадів.
защищает окрашенную поверхность от атмосферных воздействий захищає пофарбовану поверхню від атмосферних впливів
Фронтальные - образующиеся на границах атмосферных фронтов. Фронтальні - виникають на межі атмосферних фронтів.
Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Національне управління океанічних і атмосферних досліджень.
долговечный стойкий к атмосферным воздействиям. довговічний стійкий до атмосферних впливів.
Атмосферное давление не будет меняться. Атмосферний тиск істотно не зміниться..
ФЗ "Об охране атмосферного воздуха" ЗУ "Про охорону атмосферного повітря"
Например, сложно оценить атмосферное тепло, воду. Наприклад, складно оцінити атмосферне тепло, воду.
Атмосферные процессы в Мировом океане Атмосферні процеси у Світовому океані
Это так называемая атмосферная вода. Це так звана атмосферна вода.
Питается преимущественно атмосферными осадками, бессточное. Живиться переважно атмосферними опадами, безстічне.
Трансформаторы обычно охлаждаются атмосферным воздухом. Трансформатори зазвичай охолоджуються атмосферним повітрям.
"Изменение атмосферной динамики смещает осадки. "Зміна атмосферної динаміки зміщує опади.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.