Verwendungsbeispiele von "аттестат" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Аттестат и приложение с оценками. Атестат і додаток з оцінками.
Для начала вам предоставлен аттестат анонима. Для початку вам надано атестат аноніма.
Аттестат признается ВУЗами большинстве стран мира. Атестат визнається ВУЗами більшості країн світу.
аттестат на семена - на базовые семена; атестат на насіння - на базове насіння;
• регистрационный номер аттестата, дата регистрации; • реєстраційний номер атестата, дата реєстрації;
дипломы, архивные справки, учебные программы, аттестаты дипломи, архівні довідки, навчальні програми, атестати
• Оригинальные аттестатов - Перевод на украинский язык. • Оригінальні атестатів - Переклад на українську мову.
Наличие аттестата аудитора является преимуществом. Наявність сертифікату аудитора є перевагою.
Вес аттестата о среднем образовании - 0,1. Вага атестату про середню освіту - 0,1.
G-Cloud: Облако с Аттестатом соответствия КСЗИ G-Cloud: Хмара з Атестатом відповідності КСЗІ
копия аттестата / диплома с приложениями - 2шт; копія атестата / диплома з додатками - 2шт;
Мы уполномочены выдавать персональные аттестаты WebMoney Ми уповноважені видавати персональні атестати WebMoney
Выдача аттестатов начнется с 23 июня. Видача атестатів почнеться з 23 червня.
После получения аттестата год работает учителем. Після отримання атестата рік працює вчителем.
Аттестаты международного образца не требуют подтверждения. Атестати міжнародного зразку не потребують підтвердження.
Оригинал аттестата, а также его приложения; Оригінал атестата, а також його додатки;
У Лапида нет школьного аттестата зрелости. У Лапіда немає шкільного атестата зрілості.
Апостиль аттестата для поступления в Польшу Апостиль атестата для вступу до Польщі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!