Beispiele für die Verwendung von "аттестат об общем образовании" im Russischen

<>
Подумайте об общем стиле вашей комнаты. Подумайте про загальний стиль вашої кімнати.
Для начала вам предоставлен аттестат анонима. Для початку вам надано атестат аноніма.
Выдал 2 тысячи документов о последипломном образовании. Видав 2 тисячі документів про післядипломну освіту.
В общем показана 41 композиция. У цілому представлено 41 композиція.
Аттестат признается ВУЗами большинстве стран мира. Атестат визнається ВУЗами більшості країн світу.
В формальном образовании выделяют 4 уровня. У формальній освіті виділяють 4 рівня.
Река в общем маловодна и неглубока; Річка в загальному маловодна й неглибока;
аттестат на семена - на базовые семена; атестат на насіння - на базове насіння;
нотариально заверенный перевод документа об образовании; нотаріально завірені переклади документів про освіту;
Наследники наследуют в общем порядке. Спадкоємці успадковують в загальному порядку.
Аттестат и приложение с оценками. Атестат і додаток з оцінками.
Царское правительство мало заботилось об образовании. Царський уряд мало дбав про освіту.
В общем зачете результат украинок - третий. У загальному заліку результат українок - третій.
Инноватика в современном образовании (октябрь 2011) Інноватика в сучасній освіті (жовтень 2011)
В общем зачете финн остался третьим. У загальному заліку фінн залишився третім.
финансах, образовании, цензуре, военном деле. фінансах, освіті, цензурі, військовій справі.
Барная стойка в общем дизайне Барна стійка в загальному дизайні
на документах об образовании и ученых званиях; на документах про освіту та вчені звання;
А значит, эта компенсация облагается НДФЛ в общем порядке. Але при цьому його зарплату обкладають ПДФО в загальному порядку.
способствовать европейскому измерению в высшем образовании. сприяти європейському виміру у вищій освіті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.