Beispiele für die Verwendung von "аудиторской" im Russischen

<>
Достоверность публикуемой отчётности подтверждается аудиторской организацией. Достовірність такої звітності підтверджує аудиторська організація.
№ 6 "Документальное оформление аудиторской проверки"; № 6 "Документальне оформлення аудиторської перевірки";
договор с аудитором (аудиторской фирмой); договір з аудитором (аудиторською фірмою);
МСА "Условия договоренностей об аудиторской проверке". МСА "Умови домовленостей про аудиторську перевірку".
Возможность стажировки в аудиторской фирме. Можливість стажування в аудиторській фірмі.
процессе саморегуляции Аудиторской палаты Украины; процес саморегуляції Аудиторської палати України;
Информация подтверждена международной аудиторской компанией Інформація підтверджена міжнародною аудиторською компанією
Основные сведения об аудиторе (аудиторской фирме). Основні відомості про аудитора (аудиторську фірму).
В Аудиторской фирме "Юнитс Консалтинг Лтд". В Аудиторській фірмі "Юнітс Консалтинг Лтд".
уточнено содержание этапов аудиторской проверки; уточнено зміст етапів аудиторської перевірки;
Аудиторской палатой и DFK International Аудиторською палатою та DFK International
директор аудиторской фирмы "Фактор-Аудит" директор аудиторської фірми "Фактор-Аудит"
ЕС обеспокоен аудиторской реформой в Украине ЄС стурбований аудиторською реформою в Україні
МСА "Контроль качества аудиторской работы". МСА "Контроль якості аудиторської роботи".
Квалификация аудитора присвоена Аудиторской палатой Украины. Кваліфікація аудитора присвоєна Аудиторською палатою України.
Аттестация и лицензирование аудиторской деятельности. Сертифікація і ліцензування аудиторської діяльності.
Аудиторской палатой Украины создано 15 региональных отделений. Аудиторською палатою України створено 15 регіональних відділень.
› публикации годовой отчетности, подтвержденной аудиторской фирмой; > публікації річний звітності, підтвердженої аудиторської фірмою;
Целью необязательной аудиторской проверки может выступать: Метою необов'язковою аудиторської перевірки може виступати:
Каменская Т.О., Председатель Аудиторской палаты Украины; Каменська Т.О., Голова Аудиторської палати України;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.