Ejemplos del uso de "базиликой" en ruso

<>
Рядом с базиликой возвышается сигнальный колокол. Поряд із базилікою височить сигнальний дзвін.
Собор Святого Людгера был трёхнефной базиликой. Собор Святого Людгера був трьохнефною базилікою.
Базилика считается святилищем Коста-Рики. Базиліка вважається святилищем Коста-Рики.
И не поделили пол базилики. І не поділили підлоги базиліки.
Базилик - это неформальный декоративный шрифт. Базилік - це неформальний декоративний шрифт.
Пикантность блюду добавят листики базилика. Пікантність страві додадуть листочки базиліку.
В базилике сохранились византийские мозаики. У базиліці збереглися візантійські мозаїки.
Впервые апсида появились в древнеримских базиликах. Уперше апсиди з'явились у давньоримських базиліках.
Базилика Святой Троицы в Шербуре Базиліка Святої Трійці в Шербуре
Пол базилики был полностью укрыт мозаикой. Підлога базиліки була повністю вкрита мозаїкою.
Состав: черника, базилик, вода, сахар Склад: чорниця, базилік, вода, цукор
Однако употребление базилика поможет это предотвратить. Проте вживання базиліку допоможе цьому запобігти.
Тауэр снимали в Базилике Святой Крови. Тауер знімали в Базиліці Святої Крові.
Георгия (теперь базилика Святой Клары). Георгія (тепер базиліка святої Клари).
Стиль церкви напоминает раннехристианские трёхнефные базилики. Стиль церкви нагадує ранньохристиянські тринефні базиліки.
В его основе - свежий зеленый базилик. В його основі - свіжий зелений базилік.
В XV веке базилику вновь реконструировали. У XV столітті базиліку знову перебудували.
14 декабря 1970 в базилике Св. 14 грудня 1970 в базиліці Св.
Базилика на горе Санта Лючия. Базиліка на горі Санта Лючія.
Проект Морской базилики в Гдыне (1934). Проект Морської базиліки у Гдині (1934).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.