Sentence examples of "базирования" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all18 базування16 базуванням2

show all

Барак - израильский ЗРК корабельного базирования. Барак - ізраїльський ЗРК корабельного базування.

Rafale M Одноместный, авианосного базирования. Rafale M Одномісний, авіаносного базування.

Rafale C Одноместный, наземного базирования. Rafale C Одномісний, наземного базування.

Rafale B Двухместный, наземного базирования. Rafale B Двомісний, наземного базування.

Известен как место базирования войск РВСН. Відоме як місце базування військ РВСН.

морские вертолеты берегового базирования Ми-14; морські вертольоти берегового базування Мі-14;

I. Российский лидар космического базирования БАЛКАН I. Російський лідер космічного базування БАЛКАН

Российский роботизированный комплекс морского базирования "Галтель". Російський роботизований комплекс морського базування "Галтель".

Аэропортом базирования является АО "Аэропорт Павлодар". Аеропортом базування є АТ "Аеропорт Павлодар".

Всем самолётам удалось вернуться на аэродромы базирования. Всі літаки благополучно повернулися на аеродроми базування.

Основным аэропортом базирования мы выбрали Киев-Жуляны. Основним аеропортом базування ми вибрали Київ-Жуляни.

Проектирование оптической системы ПЗС-камеры космического базирования Проектування оптичної системи ПЗС-камери космічного базування

базирование и охрана воздушного судна; базування та охорона повітряного судна;

15 ракет SS-27 с мобильным базированием. 15 ракет SS-27 з мобільним базуванням.

"Соглашение о базировании Черноморского флота. "Угода про базування Чорноморського флоту.

50 ракет SS-27 с базированием в шахтах; 50 ракет SS-27 з базуванням у шахтах;

Базирование вертолета в Киеве - Kyiv Challenge Базування вертольоту в Києві - Kyiv Challenge

Планы развёртывания предусматривали передовое базирование 45 ракет. Плани розгортання передбачали передове базування 45 ракет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download