Sentence examples of "баллистических" in Russian

<>
Его назначили главным конструктором баллистических ракет. Його призначили головним конструктором балістичних ракет.
Цифровой баллистический вычислитель ЛИО-В. Цифровий балістичний обчислювач ЛИО-В.
Межконтинентальные баллистические ракеты полностью устарели. Міжконтинентальні балістичні ракети повністю застаріли.
В России пугают США баллистическими ракетами У Росії лякають США балістичними ракетами
Изъятое направлено на проведение баллистической экспертизы. Вилучене направлено на проведення балістичної експертизи.
15 сентября Пхеньян запустил очередную баллистическую ракету. 15 вересня Пхеньян запустив чергову балістичну ракету.
Межконтинентальная баллистическая ракета Р-36М УТТХ при старте Міжконтинентальна балістична ракета Р-36М УТТХ на старті
Pz.B.41 по баллистическим характеристикам. Pz.B.41 по балістичним характеристикам.
Это баллистическая атомная подводная лодка "Redoutable". Це балістичний атомний підводний човен "Redoutable".
Баллистические и другие чисто механические движения Балістичні та інші чисто механічні рухи
Они оснащены управляемыми и неуправляемыми баллистическими ракетами. Вони оснащені керованими й некерованими балістичними ракетами.
История создания межконтинентальной баллистической ракеты Р-7 Історія створення міжконтинентальної балістичної ракети Р-7
Россия успешно испытала баллистическую ракету РС-12М "Тополь" Росія випробувала міжконтинентальну балістичну ракету РС-12М "Тополь"
Был создан всего один баллистический макет. Був створений всього один балістичний макет.
Способна поражать баллистические и аэродинамические цели. Здатна вражати балістичні і аеродинамічні цілі.
ПЛАРБ (англ. SSBN) - подводная лодка атомная с ракетами баллистическими. ПЧАРБ, SSBN - (підводні човни атомні з ракетами балістичними).
Китай испытал новейшую баллистическую ракету "Цзюйлан-2" Китай - випробування балістичної ракети "Цзюйлан-2"
Индия готова испытать новую баллистическую ракету "Агни-5" ↑ Індія випробувала нову балістичну ракету "Агні-5"
Баллистическая защита соответствует уровню 2 по STANAG 4569. Балістичний захист відповідає рівню 2 стандарту STANAG 4569.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.