Ejemplos del uso de "банк международных расчетов" en ruso
Регламентация международных расчетов и международного кредитного отношения.
Регламентація міжнародних розрахунків та міжнародних кредитних відносин.
унифицированные формы и правила международных расчетов;
уніфіковані форми і правила міжнародних розрахунків;
"Международных железнодорожных касс в 2018-м прибавится.
"Міжнародних залізничних кас у 2018-му додасться.
Передачу отчетных данных Администратору расчетов.
Передачу звітних даних Адміністратору розрахунків.
Большинство международных корпораций имеют транснациональный характер.
Більшість міжнародних корпорацій мають транснаціональний характер.
08 - культурная деятельность, участие в международных съездах;
08 - культурна діяльність, участь в міжнародних з'їздах;
Ознакомится с рекомендациями по безопасности карточных расчетов
Ознайомитися з рекомендаціями щодо безпеки карткових розрахунків
Неоднократный призер отечественных и международных фестивалей.
Багаторазовий призер національних та міжнародних фестивалів.
Методику плановых расчётов определял Госплан СССР.
Методику планових розрахунків визначав Держплан СРСР.
Идеологическое противостояние в международных отношениях.
Ідеологічне протистояння в міжнародних відносинах.
Используйте Калькулятор для приблизительных расчетов.
Використовуйте Калькулятор для приблизних розрахунків.
Составление и подача уточняющих расчетов, деклараций
Складання та подання уточнюючих розрахунків, декларацій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad