Exemplos de uso de "банков" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Банкротства частных банков вполне допустимы. Банкрутства приватних банків цілком припустимі.
Пассивные и активные операции банков. Пасивні та активні операції банків.
В Соликамске представлено 8 банков: У Солікамську представлено 8 банків:
Внешняя экспансия крупнейших банков Франции. Зовнішня експансія найбільших банків Франції.
Активные и пассивные операции банков. Активні та пасивні операції банків.
Возникновение и становление центральных банков. Виникнення та розвиток центральних банків.
Она полностью гарантирована консорциумом банков ". Вона повністю гарантована консорціумом банків ".
Сфера деятельности банков существенно различалась. Сфери діяльності банків суттєво різнилися.
Заметно усилилась специализация коммерческих банков. Помітно посилилася спеціалізація комерційних банків.
Текущие счета клиентов банков закрываются: Поточні рахунки клієнтів банків закриваються:
Оценка качества кредитных портфелей банков Оцінка якості кредитних портфелів банків
5) кредитование коммерческих банков (рефинансирование); 5) кредитування комерційних банків (рефінансування);
Возводятся современные здания гостиниц, банков. Зводяться сучасні будівлі готелів, банків.
Сейчас проводятся стресс-тесты банков. Зараз проводяться стрес-тести банків.
Деятельность этих банков тесно взаимосвязана. Діяльність цих банків тісно взаємозв'язана.
зависимость банков от вкладов физлиц; залежність банків від вкладів фізосіб;
электронные инвойсы (карты всех банков) електронні інвойси (картки всіх банків)
Это район министерств, контор, банков. Це район міністерств, контор, банків.
Операции коммерческих банков законодательно регламентированы. Операції комерційних банків законодавчо регламентовані.
ссуды банков (долгосрочные и краткосрочные); кредити банків (довго- і короткострокові);
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS