Ejemplos del uso de "беззаботная" en ruso

<>
Вечно молодая, беззаботная и эгоистичная. Вічно молода, безтурботна і егоїстична.
Вот и заканчивается беззаботная летняя пора. Ось і закінчилася безтурботна літня пора.
Каникулы - счастливая и беззаботная пора детства! Канікули - щаслива, безтурботна пора дитинства!
"Беззаботное и веселое время!", скажут многие. "Безтурботне і веселий час!", Скажуть багато.
И помним это беззаботное время. Та згадати той безтурботний час.
До 100 дней беззаботной жизни. До 100 днів безтурботного життя.
Часто форма ассоциируется с беззаботной юностью. Часто форма асоціюється з безтурботною юністю.
Навсегда прощаясь с беззаботным детством. Прощалися зі своїм безтурботним дитинством.
Беззаботное детство Бэмби остаётся в прошлом. Безтурботне дитинство Бембі залишається у минулому.
Веселый и беззаботный парень, спортсмен. Веселий і безтурботний хлопець, спортсмен.
О беззаботном детстве мечтают все ребята. Про безтурботне дитинство мріють усі діти.
Но ты, сын Феба беззаботный, але ти, син Феба безтурботний,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.