Usage examples of "белого" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Используется для приготовления белого столового вина. Використовується для приготування білих столових вин.
Они имеют вид белого налета. Вони мають вигляд білого нальоту.
Интервенты выступили союзниками белого движения. Інтервенти виступили союзниками Білої армії.
Первая леди США - титул хозяйки Белого дома. Перша леді США - титул господарки Білого Дому.
Концентрированный сок белого винограда 65% Концентрований сік білого винограду 65%
Гель для стирки белого белья. Гель для прання білої білизни.
Визит совершается по официальному приглашению Белого Дома. Візит буде здійснюватися на запрошення Білого дому.
Масло с воском белого цвета. Олія з воском білого кольору.
Умывальник-стойка из белого оникса. Умивальник-стійка з білого онікса.
Ной [en] - сорт белого винограда. Ной [en] - сорт білого винограду.
Предпочтительнее более теплые оттенки белого. Переважно більш теплі відтінки білого.
для ганаша из белого шоколада для ганаша з білого шоколаду
Изысканное сочетание белого с фиолетовым. Вишукане поєднання білого з фіолетовим.
Длинные нитевидные нематоды белого цвета. Довгі ниткоподібні нематоди білого кольору.
· канва Аида 18 белого цвета, · канва Аїда 18 білого кольору;
Трупы посыпались порошком белого цвета. Трупи посипались порошком білого кольору.
появление на гениталиях белого налета. поява на геніталіях білого нальоту.
Яйца белого или желтоватого цвета. Яйця білого або жовтуватого кольору.
бордюры сад в белого цемента бордюри сад в білого цементу
Колодка изготавливается из белого металла. Колодка виготовляється з білого металу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!