Beispiele für die Verwendung von "белорусский" im Russischen

<>
Финучреждение хочет купить белорусский банк. Фінустанову хоче купити білоруський банк.
be Белорусский язык (Belarusian language) be Білоруська мова (Belarusian language)
Изучал белорусский язык и фольклор. Вивчив білоруську мову та фольклор.
Предыдущая статьяGoogle купил белорусский стартап Попередня статтяGoogle придбав білоруський стартап
Белорусский язык является ближайшим генеалогически к украинскому.. Білоруська мова є найближча генеалогічно до української.
1966 - Владимир Драчев, белорусский биатлонист. 1966 - Володимир Драчов, білоруський біатлоніст.
Шерешёвское Евангелие - белорусский рукописный памятник XVI века. Мстижське Євангеліє - білоруська рукописна пам'ятка XIV століття.
1970 - Олег Романов - белорусский хоккеист. 1970 - Олег Романов - білоруський хокеїст.
Об этом пишет белорусский "Интерфакс". Про це пише білоруський "Интерфакс".
Первый редактор журнала "Белорусский пионер". Перший редактор журналу "Білоруський піонер".
Следующая статьяGoogle купил белорусский стартап Наступна статтяGoogle придбав білоруський стартап
Белорусский рубль (BYR или Br). Білоруський рубль (BYR або Br).
Белорусский и чешский живописец, акварелист. Білоруський і чеський живописець, аквареліст.
Им стал белорусский специалист Олег Дулуб. Ним став білоруський спеціаліст Олег Дулуб.
Белорусский язык он учил по книгам. Білоруський мову він навчав по книгам.
Жена - Елена Адамчик, известный белорусский фотограф. Дружина - Олена Адамчик, відомий білоруський фотограф.
3 ноября - Якуб Колас, белорусский писатель. 3 листопада - Якуб Колас, білоруський письменник.
Дубль оформил белорусский форвард Сергей Костицын. Дубль оформив білоруський форвард Сергій Костіцин.
1868 - Тышкевич Константин, белорусский археолог (* 1806). 1868 - Тишкевич Костянтин, білоруський археолог (* 1806).
Кутузов Виталий Владимирович (1980) - белорусский футболист. Кутузов Віталій Володимирович (1980) - білоруський футболіст.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.